:29:02
-Tamam, seti boþaltýn, lütfen.
-Seti boþaltýn.
:29:06
Hazýr.
:29:08
Beþ, dört, üç...
:29:11
WDZC Haber'den Son Dakika.
:29:14
Bu akþam erken saatlerde
Dulles'ta bir uçak kazasý yaþanmýþtý.
:29:16
Diðer uçaklar da halen havaalaný
ve FAA yetkililerinden...
:29:18
...hiçbir açýklama olmadan,
havada daireler çizmeyi sürdürüyor.
:29:22
Ve þimdi WZDC'nin
çok özel haberi.
:29:25
Dick Thornberg, Washington'un
üzerindeki bulutlardan bildiriyor.
:29:29
Ben, normal bir aksaklýk...
:29:31
yaþanýyormuþ gibi düþünüp
:29:33
baþkentte daireler çizen
binlerce kiþiden biriyim.
:29:37
Fakat gerçek
normalden çok uzak.
:29:40
Gerçek tüyler ürpertici.
:29:42
Dikkat edin! Dikkat edin!
:29:45
Dikkat edin! Dikkat edin!
Çekilin yoldan!
:29:48
Çekilin yoldan!
Çekilin yoldan!
:29:51
-Çekilin!
-Dikkat!
:29:52
Hey dikkat!
:29:54
Bu, Dulles kulesi ile yukarýda
esir durumda bulunan...
:29:56
bir uçak arasýnda geçen
konuþmanýn kayýt bandý.
:30:02
Çekilin yoldan!
:30:06
-Lorenzo!
-Sen aklýný mý yitirdin?
:30:08
Mavi lþýk timi nerede?
:30:10
Stuart kilisedeki teçhizata
uzaktan kumandalý patlayýcýlar yerleþtirmiþ.
:30:13
-Grant nerede?
-Stuart'ý öldürecekler.
:30:16
Uçaða Stuart'la binip kaçacaklar.
:30:19
Çýk git buradan!
:30:20
Ordu Stuart'ý uzaklaþtýrdýðýnda,
kendi adamlarýný yerleþtirmiþ.
:30:23
-Sen aklýný mý kaçýrdýn? Oradaki çatýþmayý...
-Sadece gösteri, biraz zaman kazanmak için.
:30:27
McClane, sen artýk iyice sýnýrý aþtýn.
Ve ne yapacaðým biliyor musun?
:30:29
Tutuklusun, seni pis serseri!
:30:38
Bunlar bu gece kilisede
kullandýklarý mermiler.
:30:41
Kurusýký!
:30:45
Aman Tanrým.
:30:55
Ben Komiser Lorenzo.
Beþ dakika içinde tüm memurlarýn
:30:58
çelik yelekli ve tam donanmýþ bir þekilde...