:29:00
Приключвам след час.
Може ли да отидем да пийнем по едно някъде?
:29:07
Просто използвам факса г-жо.
Само факса.
:29:15
Изчакай така,
видях някой. Ще се обадя пак.
:29:24
Духът от миналата коледа.
Накатоми? Л.А.? МакКлейн, нали?
:29:29
А вие коя сте?
-Сам Колман, WNTW-Новини.
:29:33
Извинете ме.
-Хей, чакай малко.
:29:35
какво стана с вас?
Върху какво работите?
:29:38
Обичам да плета.
:29:46
Чудесно,току-що затвори националното летище.
Всичко е в лед.
:29:50
Ще ни прехвърлят полетите си.
Весели, весели празници.
:29:53
Но най-лошото си остава Пресата.
:29:55
Те са навсякаде заради историята с Есперанса.
:29:59
Честно казано
:30:02
ако уравлявах това летище,
:30:05
бих ликвидирал всички вестници и списания тук.
:30:08
Убийство по телевизията, страхотно начало на
:30:10
на коледните празници.
:30:16
Какви ли са тия, крадци като предишния път.
:30:18
Обикновенни крадци
тренирани да крадят багаж?
:30:22
Кой по дяволите е тоя?
-МакКлейн.
:30:24
Аз съм полицай.
-Това е забранена зона.
:30:27
От Л.А. Г-н Трудол не означава нищо за нас.
:30:29
Да това го чух на
последния ми тест за холестерол.
:30:33
Добре, какъв е проблема ви л-н МакКлейн?
:30:37
Сигурен съм, че капитан Лоренцо
:30:39
ви е обяснил вече станалото ...
:30:42
Но той не би могъл да ви обясни това.