:53:11
Dulles, tadyje Windsor 114
:53:13
uvnitr okruhu vnejího majáku.
:53:16
Rozumím, 114.
Tady je ve Dulles.
:53:18
Máme radarový kontakt
a vidíme vás na systému.
:53:21
Jste na sestupové dráze
a vypadá to dobre.
:53:32
Nekdo tam je!
:53:38
To je McClane.
:53:40
Boe.
:53:45
Pristávací klapky.
:53:47
Pristávací klapky.
:53:48
Rychlost priblíení 140.
:53:51
Rychlost priblíení 140.
:53:52
130.
:53:54
Výka 1 000 stop.
:53:56
800, chlapi! Jsou jenom v 800 stopách!
:53:58
Poárníci a záchranka, tady Cummings.
:53:59
Vyvezte vechno
na dráhu dve-devet!
:54:01
Referencní rychlostplus 20.
:54:05
600 stop.
:54:07
Vedete si dobre, Windsore.
:54:08
Ted' dávejte pozor.
:54:10
Bocní vítr 30 uzlu,
a dráhaje namrzlá.
:54:13
Výborne. Máme vás.
:54:16
Máme vás.
:54:30
Zvedni to!
:54:32
Kristepane!
:54:46
To bude ná konec!
:54:48
Máme vás.