:56:40
Vi har ingen overlevende hernede.
:56:42
Det er et fandens mareridt.
:56:45
Nelson! Kom her.
:56:57
Barnes!
:56:59
Vi må advare flyene om,
der er en galning hernede,
:57:02
som nyder at lege tårn.
:57:03
Op i kabinen. Giv mig taletid.
:57:05
Hvordan?
:57:06
Regn det ud!
:57:07
Her er manifestet.
:57:28
McClane, jeg ved, hvordan du har det.
:57:35
Jeg ville hjælpe de folk.
:57:40
Jeg var forpulet nytteløs.
:57:46
Vi har bedt regeringen om hjælp.
:57:48
De sender en speciel militærenhed.
:57:52
En antiterroriststyrke.