1:07:01
Manden forstår at prutte.
1:07:02
Dette går mod vores instruktioner.
1:07:05
Vi skal lande på bane 1-0,
1:07:08
hvor vi bliver mødt af
repræsentanter fra vores justitsmi...
1:07:12
Kaptajn, fortæl venligst tårnet,
at du fortsætter som befalet.
1:07:26
Roger, Dulles.
1:07:28
Fortsætter mod bane 1-5.
1:07:47
Foxtrot Michael One. Kom ind.
1:07:50
Hvad gør du nu? Skyder mig?
1:07:52
Hvem skal så styre flyet?
1:07:54
Bare rolig. Det er ikke dit problem.
1:08:03
Michael One. Modtager du?
1:08:09
Foxtrot Michael One.
Vær venlig at komme ind.
1:08:20
Ørnerede.
1:08:21
Falk her. Mayday.
1:08:23
Ørnerede. Falk her. Mayday!
1:08:27
Fortsæt, Falk.
1:08:29
Jeg har mistet kabinepres.
Nær nul sigtbarhed.
1:08:32
Jeg må styre ud af dette vejr og lande nu
1:08:35
på den først tilgængelige bane.
1:08:37
Gentager.
1:08:38
Jeg har mistet kabinepres.
Nær nulsigtbarhed.
1:08:41
Jeg må styre udafstormen.
1:08:43
Jeg kan lande, men jeg må lande nu
på den først tilgængelige bane.
1:08:47
Gentager.
Jeg kan ikke cirkle omkring tilbane 1-5.
1:08:55
Lad os slå en handel af, Marvin.
1:08:57
Du viser mig en smutvej
ud til de landingsbaner,
1:08:59
og jeg giver dig et foer til frakken.