:24:12
- Μιλά ο Πάουγελ.
- Πέτα το γλυκό και πιάσε ένα μολύβι.
:24:16
- Πώς είσαι, Τζον;
- Η Χόλι μ' έστησε...
:24:19
.. κι είμαι εδώ μόνος με τα πεθερικά.
:24:23
Λατρεύουν τους αστυνομικούς
γαμπρούς τους, ε;
:24:27
Ποιος είναι ο αριθμός φαξ στο Τμήμα;
:24:36
555 3212.
:24:38
Μια στιγμή, εντάξει;
Θέλω κάτι να σου στείλω
:24:42
Συγγνώμη.
:24:44
Εσύ στέλνεις φαξ;
:24:46
Η Χόλι είπε να συνειδητοποιήσω
ότι ζω στην δεκαετία του '90.
:24:50
- 'Ετσι;
- Οχι. Αλλιώς.
:24:52
- Είναι ανάποδα.
- Δεν πειράζει.
:24:55
'Ερχεται.
:24:59
- Περίμενε σου στέλνω κάτι.
- Μια στιγμή, καουμπόη.
:25:17
- Αποτυπώματα...
- Πτώμα αγνώστου ταυτότητας.
:25:20
Τα έβαλα σε κύκλο για να φαίνονται.
:25:23
Διασταύρωσέ
τα με στοιχεία της Ιντερπόλ.
:25:26
- Περί τίνος πρόκειται;
- 'Εχω ένα προαίσθημα.
:25:30
Οποτε έχεις προαισθήματα
χρεοκοπούν οι ασφαλιστικές.
:25:35
- Ο αριθμός φαξ...
- Είναι στην πάνω άκρη της σελίδας...
:25:39
Στην πάνω άκρη της σελίδας...
:25:44
Αεροδρόμιο, ε; Κατουράς σε ξένη πισίνα;
:25:50
Και μου τέλειωσε το χλώριο.
:25:53
- Σ' ευχαριστώ.
- Παρακαλώ.
:25:58
Μόλις περάσει αυτή η καταιγίδα,