:48:00
Η κεραία καταστράφηκε.
:48:02
Δεν το είδατε;
:48:06
Ας αναζητήσουμε
καινούργιο θαύμα.
:48:12
Μια στιγμή. Κάτι συμβαίνει.
:48:17
Ομάδα παραρτήματος,
δώστε αναφορά.
:48:21
Ομάδα παραρτήματος, λαμβάνετε;
:48:25
'Εχει συσκευή παρασίτων.
Μπορείς να κάνεις κάτι;
:48:30
Οχι. Ο κώδικας ενεργοποιείται
σ' αυτόν τον πίνακα.
:48:34
Ακόμη κι αν βρούμε τη συχνότητα
δε θα τους άκουμε. Είναι επαγγελματίες.
:48:38
Εσύ τι είσαι;
Σπάσε τον κώδικα ν' ακούσω.
:48:41
Είναι δεκαψήφιος πίνακας.
:48:44
Υπάρχουν εκατομμύρια συνδυασμοί.
:48:47
Πριν ξανασκοτώσεις κάποιον,
ζήτα του πρώτα τον κώδικα.
:48:50
Ναι.
:48:53
Πιάσαμε κλήση από τον αρχιμηχανικό τους.
Οι δικοί μας τους εξουδετέρωσαν.
:48:58
Είχατε δίκιο για την κεραία.
:49:01
Η απώλεια της δικής μας
ομάδας δεν ήταν στο σχέδιο.
:49:10
Προσοχή...
Πύργος Ελέγχου DuΙΙes...
:49:14
Ξέρω ότι ακούτε, κ. Τρυντώ.
:49:16
- Δυστυχώς δεν υπακούσατε.
- 'Ελα να τα πούμε από κοντά.
:49:19
Σας είπα να μην επιχειρήσετε
την αποκατάσταση.
:49:22
Σπαταλήσατε μάταια ζωέςκαιχρόνο.
:49:26
Τώρα θα πληρώσετε.
:49:28
Πέντε νεκροί αστυνομικοί
δεν είναι αρκετή τιμωρία;
:49:32
Μακλέην, μην ανακατεύεσαι...
:49:37
Μακλέην. Ο Τζον Μακλέην.
:49:41
Ο ήρωας που έσωσε τους
ομήρους της Νακατόμι...
:49:45
Διάβασα για σένα. 'Επεσες σταβαθιά νερά.
:49:50
Πόσα σου έδωσε ο Εσπεράντζα
για να γίνεις προδότης;
:49:54
Ο καρδινάλιος Ρισελιέ το είπε καλύτερα...
'Η προδοσία είναι απλά θέμα ημερομηνίας'...