:59:04
No hay indicios de supervivientes.
:59:07
Es una pesadilla.
:59:10
¡Eh, Nelson! Ven aquí.
:59:23
¡Barnes!
:59:25
Tenemos que advertir a esos aviones
que hay un lunático aquí abajo
:59:27
a quien le gusta fingir
que es la torre de control.
:59:29
Sube a la cabina.
Y consígueme línea.
:59:31
¿Cómo?
:59:31
¡Eso te lo dejo a ti!
:59:33
Aquí está la lista.
:59:55
McClane, sé como debe sentirse.
1:00:02
Quería ayudar a esa gente.
1:00:07
Y he sido un maldito inútil.
1:00:13
Hemos pedido ayuda al gobierno.
1:00:15
Van a enviar una unidad
especial del ejército.
1:00:19
Un equipo anti terrorista.
1:00:28
EI avión de su esposa...
1:00:31
Siguen comunicándose con nosotros,
a pesar de que no podemos responder.
1:00:37
Se quedarán sin combustible
en 90 minutos.
1:00:52
Escuche, Dick.
¿Ese es su nombre, no?
1:00:55
Dick.
1:00:57
Si pretende continuar
acercándose de esta manera
1:00:59
Ie sugiero que considere
cambiar de crema de afeitar.