1:27:14
Por aquí.
1:27:28
Eh, McClane, ¿está bien?
¿Necesita un médico?
1:27:30
¿Qué cojones hacía ahí fuera
1:27:33
jugar a ser John Wayne?
1:27:34
¿Te apetece pasar la
noche en un calabozo?
1:27:36
Lorenzo, cállese la maldita
boca y haga algo útil.
1:27:38
Vaya a bloquear la calle.
1:27:39
Eh, no me hable en ese tono.
1:27:42
¿Ah, no, Carmine?
1:27:43
Sargento, llévese a este burócrata,
está molestando al Sr. McClane.
1:27:47
Con gusto, señor.
1:27:51
Comandante,
1:27:53
Ios hombres están en posición.
1:27:55
Cierren la retaguardia.
Después entramos.
1:27:57
- Disparen sólo cuando yo de la orden.
- Entendido, señor.
1:28:00
Supongo que estaba equivocado.
1:28:02
No es tan capullo como yo creía.
1:28:04
No, no lo estaba. Lo que pasa es que
somos la misma clase de capullo.
1:28:16
Garber, ¡situación!
1:28:19
Fuerzas especiales por tres flancos,
cerrando el cerco por la parte trasera.
1:28:22
¿Otro problema, coronel?
1:28:24
No, no es un problema, general.
1:28:26
Caballeros, ya conocen sus órdenes.
1:28:40
¡Abajo!
1:28:40
¡Abajo! ¡Abajo!