:01:00
Katso, olen poliisi, LA:sta.
:01:02
Kävin kerran LA:ssa. Vihasin paikkaa.
:01:05
Ymmärrän kyllä.
:01:06
En pidä siitä kauheasti itsekään - hei!
:01:07
Se lokasuoja on muovia! Varovasti!
:01:09
Jousta nyt vähän, hei?
:01:11
Olin aikaisemmin New Yorkissa poliisina.
:01:13
Muutin LA:han koska
vaimo meni töihin sinne.
:01:15
Mitä sanot?
:01:17
Täällä ollaan,
:01:18
Washington DC:ssä,
demokratian sydämessä.
:01:20
Autamme toisiamme.
:01:22
Kuuntele nyt. On joulukin.
:01:23
Pyydä joulupukilta sitten uusi auto.
:01:26
Hyvää joulua, kaveri.
:01:29
Viehän se pois, Murray.
:01:35
Kusiainen.
:02:10
Tiedän kyllä, Larry.
:02:13
Lumikuuroja koillisrannikolla...
:02:16
Hei. Missä puhelimet ovat?
:02:18
Tuolla.
:02:19
Kiitoksia paljon.
:02:20
Kiitos. LeonardAdkins
on lämpimämmässä ilmastossa
:02:22
ja hänellä onjuttujoka kuumenee koko ajan.
:02:24
Turvatoimet ovat tiukkoja
Escalanin lentokentällä
:02:26
Valverden tasavallassa
:02:28
jossa viranomaiset ovatilmoittaneet
:02:30
että syrjäytettyä kenraaliRamon Esperanzaa
:02:32
ollaan toimittamassa
luovutettavaksi oikeudenkäyntiin
:02:34
Yhdysvaltoihin.
:02:35
Vain kaksi vuotta sitten KenraaliEsperanza
:02:37
johti maansa armeijan
:02:39
kommunistikapinan vastaisia toimia
:02:41
joita käytiin amerikkalaisen
rahanja neuvonantajien tuella.
:02:44
Esperanzan suistuminen vallasta
ei aiheuttanut väreitä
:02:46
pelkästään maan hiljattaisissa vaaleissa,
:02:48
vaan myös lähempänä kotia,
:02:51
jossa korkea-arvoisia
Pentagonin virkailijoita on syytetty
:02:53
aseiden toimittamisesta hänelle
Kongressin kiellon vastaisesti.
:02:56
Mutta jatkuvasti lisääntyvä
todistusaineisto siitä, että Esperanzan
:02:58
joukot loukkasivatnaapurimaiden
puolueettomuutta