:39:03
Kuka sinä olet?
:39:06
Olen Marvin.
:39:09
Marvin. Olen Marvin.
:39:10
Luulin, että yritit
:39:12
varastaa levyni, ei muuta.
:39:14
Olen vain siivooja.
:39:22
Tässä Dullesin lähestymisvalvonta
kaikille koneille...
:39:24
jotka odottavatPotomacin alueella.
:39:26
Meillä on täällä teknisiä vaikeuksia.
:39:28
Keliä, joka on huonontunutkautta päivän,
:39:31
vaikeuttaa nytlisäksi odottamaton
inhimillinen tekijä.
:39:35
Tämä on vaikuttanut
kaikkiin elektronisiin laitteisiimme
:39:39
sekä niiden varajärjestelmiin.
:39:41
Tämän seurauksena lento-
ja lähestymisjärjestelmämme ovatpoikki
:39:44
ja odotamme ääniyhteyden katkeavan
noin minuutin kuluttua.
:39:47
Haluamme teidänjatkavan
:39:48
ulkorajalla odottamista ohjeiden mukaisesti
:39:51
kunnes saatte lisäohjeita.
:39:53
Kun tulemme takaisin linjalle,
:39:55
järjestämme laskeutumisenne
polttoainetilanteen mukaan.
:40:00
Hyvää onnea.
:40:03
Jumalan siunausta.
:40:10
No niin. Muutetaan taulut.
:40:39
Hei, pysykää loitolla.
:40:40
Kävelysillan lisärakennus.
:40:42
Ei kun lisärakennuksen kävelysilta.
:40:43
Se oli viimeinen kuulemani sana
:40:45
ennenkuin minut potkaistiin ulos.
:40:46
Annas kun minä katson.
:40:49
No, se on varmaan tämä tässä.
:40:50
Katso, tuossa on korotettu taso,
:40:53
ja tuossa on se uusi terminaali.
:40:55
Siinä on kävelysiltasi.
:40:56
Hitonmoinen pullonkaula.
:40:59
Hyvä paikka yllätyshyökkäykselle.