:48:00
ja antenniasetelma on mennyttä kalua.
:48:03
Ettekö muka nähneet?
:48:06
Mistähän tässä löydettäisiin uusi ihme.
:48:11
Odotapa hetki.
:48:12
Tulen kohta takaisin.
:48:13
Odatapa nyt hetkinen.
:48:14
Jotain on tekeillä.
:48:15
Joo. Odotapa hetkinen.
:48:18
Toistan, kävelysiltajoukkue,
antakaa tilanneraportti.
:48:22
Kävelysiltajoukkue. Kuuletteko?
:48:26
Siinä on jonkinlainen salauslaite.
:48:28
Pystytkö tekemään sille mitään?
:48:31
En. Salauslaite näyttää
:48:32
käynnistyvän tästä koodipaneelista.
:48:34
Vaikka skannaisimme heidän taajuutensa
:48:36
emme pystyisi kuuntelemaan.
:48:37
Nämä jätkät ovat ammattilaisia.
:48:39
Niin olet sinäkin. Murra koodi.
:48:40
Haluan kuulla
:48:41
mitä nämä kusiaiset sanovat toisilleen.
:48:42
tämä on 10-numeroinen paneeli
:48:44
ja kuusinumeroinen näyttö
:48:45
Helvetti, siitä tulee miljoonia yhdistelmiä.
:48:47
Seuraavalla kerralla kun tapat yhden niistä
:48:49
käske häntä laittamaan koodi sisään ensin.
:48:51
Joo.
:48:53
Kuuntelimme juuri puhelua
:48:55
heidän pääinsinööriltään.
:48:57
Miehemme eliminoivat
heidän koko erikoisjoukkueensa.
:49:00
Olit oikeassa. He yrittivät antenniasetelmaa.
:49:02
Olemme aikataulussa.
:49:03
Oman joukkueemme menettäminen
ei ollut suunnitelmissa.
:49:11
Huomio, Dullesin torni.
:49:13
Huomio, Dullesin valvontatorni.
:49:14
Herra Trudeau, tiedän että kuuntelette.
:49:17
Valitettavasti ette noudata käskyjä.
:49:19
Yritäpä kertoa minulle päin naamaa.
:49:21
Teitä kiellettiin korjaamastajärjestelmiänne.
:49:23
Olette tuhlanneetihmishenkiäja kallista aikaa
:49:25
tarpeettomaanja odotettuun kohteeseen.
:49:27
Nyt teitä on rangaistava.
:49:29
Tapoitte viisi minun upseereistani,
eversti Stuart.
:49:32
Eikö se ole tarpeeksisuuri rangaistus?
:49:33
McClane, älä tunge nokkaasi tähän.
:49:35
Olet ollut pelkkä harmin...
:49:38
Ahaa, McClane. John McClane.
:49:42
Poliisi joka pelasti Nakatomin panttivangit?
:49:47
Luin sinusta People lehdestä.
:49:49
Et kuitenkaan näyttänyt olevan
samaa tasoa Nightline-ohjelmassa.
:49:51
Hei, eversti, ota suihin.
:49:52
Kuinka paljon huumerahoja
:49:53
Esperanza on maksanut sinulle
maanpetoksesta?
:49:56
Kardinaali Richelieu ilmaisi asian parhaiten.
:49:58
Maanpetoksessa on vain kyse päivämääristä.