:30:14
- Connexions effectuées.
- Contact.
:30:31
Heure H moins 5.
:30:36
Voilà donc un cadavre
qui serait mort deux fois.
:30:40
Si ce n'est pas une erreur, c'est quoi?
:30:42
- L'aéroport est menacé.
- Ça veut dire quoi?
:30:47
On est un peu demeurés.
Profitons de votre génie.
:30:50
Vous pensez à un détournement?
:30:52
- Je ne suis pas sûr.
- Il n'est pas sûr!
:30:55
Je suis scié!
Faut que je m'allonge.
:30:57
Il n'y a que des pros
pour prendre de tels risques.
:31:01
- Pros de quoi?
- C'est quoi ça?
:31:04
Un gardien de musée?
Ce type était un mercenaire.
:31:08
On attend le plus gros dealer du monde.
Je vous fais un dessin?
:31:11
Vous attendez peut-être
un autre cadavre!
:31:14
Hé, le premier c'est à vous
qu'on le doit, ne l'oubliez pas.
:31:18
J'oublie pas.
:31:26
Lorenzo, convoquez immédiatement
vos chefs de secteur.
:31:29
- Vous gobez ça?
- Qu'ils signalent toute anomalie
:31:33
- même la plus anodine. Entendu?
- Entendu.
:31:36
Mon Dieu!
:31:38
Les pistes! Regardez!
:31:41
- Elles s'éteignent!
- Nom de Dieu!
:31:50
Utilisez le balisage de secours.
:31:52
- Alerte! Branchez les systèmes de secours.
- Pas de réponse.
:31:57
Essayez encore.