1:12:42
Frelsi.
1:12:45
Ekki enn.
1:12:48
Þú átt að vera í sætinu þínu þangað
til vélin kemur að termínalnum.
1:12:51
Engar sérþarfir, fyrir þig.
1:12:54
- Hver ertu?
- Lögga.
1:12:56
- Lögga?
- Já, einn góðu gæjanna.
1:12:58
Þú ert einn vondu gæjanna,...
1:12:59
..og nú þar sem ég náði í þitt auma rassgat
ætla ég að skipta á því og konunni minni.
1:13:11
Sestu!
1:13:15
Inn!
1:13:23
- Hvert fór hann?
- Þangað inn.
1:13:34
Ég trúi þessu ekki.
1:13:35
Tveggja mánaða skipulagning...
1:13:37
..og þú getur ekki falið
þig fyrir einni helvítis löggu.
1:13:39
- Komdu, ofursti.
- Hvar í andskotanum er Stuart ofursti?
1:13:45
- Ofursti!
- A! Ég er í lagi.
1:13:47
Hann sagðist vera lögga.
Ég hélt þetta ætti að vera öruggt svæði.
1:13:51
Hann fór inní flugstjóraherbergið.
1:13:53
Hann fer til fjandans!
1:13:55
McClane!
1:13:57
Ég geri ráð fyrir,
að þetta sért þú McClane.