1:24:01
Lorenzo, haltu kjafti og gerðu
eitthvað að gagni.
1:24:03
Farðu og girtu göturnar af.
1:24:05
Hey, þú getur ekki
talað við mig svona.
1:24:07
Ekki það, Carmine?
1:24:08
Ofursti, fjarlægðu þetta
möppudýr frá hr.McClane.
1:24:12
Með ánægju, herra.
1:24:16
Ofusti,...
1:24:18
..mennirnir eru tilbúnir, herra.
1:24:19
Lokaðu að aftan.
Svo förum við inn.
1:24:21
- Skjótið bara þegar ég segi.
- Náði því, herra?
1:24:24
Ég hafði sennilega rangt fyrir mér.
1:24:26
Þú ert ekki svo slæmur eftir allt.
1:24:28
Nei, þú hafðir rétt fyrir þér.
Ég er frekar slæmur á þinn hátt.
1:24:40
Garber, sitrep!
1:24:43
Sérstakar hersveitir á þrjár hliðar
lokið af bakhliðinni!
1:24:46
Annað vandamál, ofursti?
1:24:47
Ekkert mál, herforingi.
1:24:50
Herrar, þið vitið hvað á að gera.
1:25:03
Niður!
1:25:03
Beygja sig! Beygja sig!
1:25:32
Ofursti,...
1:25:33
..tíminn er kominn.
1:25:42
Komum, drífum okkur!
1:25:58
Þeir eru að fara út að aftan!