:04:15
- Met McClane. Werd ik gepiept ?
- Ja, door mij.
:04:18
Schatje. Waar ben je ?
Ben je al geland ?
:04:22
Dit zijn de jaren '90 met microchips,
faxen en luchttelefoons.
:04:28
Het hoogtepunt van de techniek
was voor mij de diepvriespizza.
:04:32
We landen een half uurtje later.
:04:36
Dan weetje dat.
Alles goed met de kinderen ?
:04:39
Die worden door je ouders
volgestopt met snoep.
:04:43
Deed mam moeilijk
toen je haar auto wou lenen ?
:04:47
Nog niet.
:04:49
Zullen we straks 'n auto huren,
naar 'n hotel gaan,
:04:54
de kinderen bij je ouders laten
en champagne laten komen ? Nou ?
:05:01
- Doen we, inspecteur.
- Tot over een halfuur.
:05:04
Ik hou van je.
:05:11
De techniek staat voor niets.
:05:14
- M'n man is er niet weg van.
- Ik wel.
:05:18
Vroeger had ik van die vreselijke
spuitbussen bij me. En nu...
:05:25
Nu straal ik elke schoft neer
die me lastigvalt.
:05:30
Ik heb 't op mijn hondje uitgeprobeerd.
:05:33
De stumper heeft een week mank gelopen.
:05:46
U komt me bekend voor.
:05:48
Dat zeggen ze wel vaker.
Ik ben op tv geweest.
:05:51
Ik ook.