:41:01
Hva er den raskeste måten
du kan få meg til det stedet på?
:41:07
Denne slags ting var ikke i
jobb-beskrivelsen min.
:41:10
Ikke engst deg, Mr. Barnes.
Vi skal dekke deg.
:41:12
Ja? Hvem skal dekke dere?
:41:25
Hovedventilasjons-kanalen.
:41:27
Hovedventilasjons-kanalen.
:41:30
Og bingo.
:41:31
For en gangs skyld
:41:33
kunne jeg tenke meg en normal jul
:41:38
med eggedosis,
et jævlajuletre,
:41:42
noe kalkun,
:41:45
men nei, jeg må krype rundt
i denne jævla hermetikkboksen.
:41:55
Vi er i terminalbygget.
Jeg kan se antenne-utstyret.
:41:57
Jeg ringer deg
som en protokolltest
:41:59
så snart den virker.
:42:00
Det er alt for nå.
:42:01
Overkonstabel,
vi trenger mer utstyr.
:42:04
Jeg vil gjerne sende
en av karene dine tilbake etter det.
:42:05
Det er greit.
:42:09
Hva i helvete?
:42:10
Hva i helvete
er det som skjer?
:42:12
Hei! Sett den tilbake!
:42:16
Hei, rasshøl.
Hva serjeg ut som for deg?
:42:20
Et lett offer.
:42:23
Ta ham!
:42:26
Faen!
:42:28
Faen. Jeg hater å ha rett.
:42:35
Pass dere.
Kom dere ned!