Die Hard 2: Die Harder
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:01
Aguenta aí um bocadinho, cowboy.
:25:17
Impressões digitais?
:25:19
Tenho aqui um cadáver
não identificado.

:25:21
Vão marcadas para o caso
da transmissão não ser boa.

:25:23
Manda-as à Federal
e se puderes à lnterpol.

:25:26
Está bem. De que se trata?
:25:28
É um pressentimento.
:25:30
Os teus pressentimentos
arruinam as Seguradoras.

:25:35
O número deste fax é...
:25:37
Está no cabeçalho da folha
que ele recebeu.

:25:44
Um aeroporto?
:25:46
Não estás por acaso a mijar
em piscina alheia?

:25:49
Estou e não tenho cloro.
:25:59
Agora que a tempestade
estava a melhorar...

:26:01
o satélite manda-nos más notícias.
:26:04
Olha para a nova frente
que se aproxima.

:26:05
Faz a outra parecer caca de galinha.
:26:10
Posso pôr os limpa-neve
nas pistas entre aterragens...

:26:13
mas tem de os orientar lá em cima.
Dê-me tempo.

:26:18
Avisem os aviões
para atrasarem a aterragem...

:26:22
antes que haja um engarrafamento
lá em cima.

:26:24
A bicha começa no Mississippi.
:26:26
É melhor começarem
a tirar números para aterrar.

:26:38
Quer mais?
:26:42
Não, obrigada,
já só tenho de o ver mais 15 minutos.

:26:49
Fala-vos o comandante.
Acabo de ser informado...

:26:53
que temos mau tempo à nossa frente.
:26:56
Talvez tenhamos de ficar
no ar um pouco mais.


anterior.
seguinte.