1:12:42
Liberdade.
1:12:44
Ainda não.
1:12:47
Devia ter ficado sentado até
o avião parar totalmente.
1:12:51
Para si não há descontos.
1:12:53
- Quem é você?
- Um polícia.
1:12:56
Um dos bons.
Você é um dos maus.
1:12:58
Agora está nas minhas mãos e
vou trocá-lo pela minha mulher.
1:13:22
- Para onde foi ele?
- Para ali.
1:13:33
Não acredito nisto.
Depois de meses de preparação...
1:13:36
não podem prever um chui inesperado?
1:13:39
Onde diabo está o Coronel Stuart?
1:13:44
Estou bem.
1:13:47
Diz que é polícia.
Pensei que a área estava vigiada.
1:13:51
Entrou no "cockpit".
1:13:52
Vai para o inferno.
1:13:55
McClane! Presumo que seja você.
1:13:59
É um soldadinho com coragem.