:00:36
Hej! Èekaj! Ej! Stani, bre, stani!
Dobro je. Tu sam.
:00:40
Tu sam. Sve je u redu.
Sad ga lepo spustite.
:00:44
Naravno, ali na na parking.
Sledeæi put, èitaj znakove.
:00:47
Ne razume!
Èekam enin avion.
:00:50
Mora da mi ostavi auto!
- Doði sutra.
:00:52
Plati 80 maraka, i vraæamo ga.
- Ne, ne pii kaznu!
:00:56
Ovo mi je tatin auto.
:00:58
Veæ je besna
to nisam zubar.
:01:00
Da. - Ja sam pandur.
Policija Los Angelesa (LAPD).
:01:02
Popusti malo kolegijalno?
- Bio sam u LA. Nije mi se svideo.
:01:05
Razumem. Ni meni se
ne sviða previe.
:01:07
Hej! To je plastièan
branik! Polako!
:01:09
Odbij!. Radim svoj posao.
- Daj, molim te.
:01:12
Radio sam NewYork policiji.
Preselio sam se u LA zbog ene.
:01:16
ta kae?
:01:18
Evo smo - Washington, DC,
U srcu demokratije.
:01:20
"Ruka ruku mije".
:01:23
Hajde, pa Boiæ je!
:01:24
Trai od Deda Mraza
drugi auto.
:01:27
Hristos se rodi.
:01:30
Teraj ga, Murray!
- Vai!
:01:35
Kuèkin sine.