:16:01
Emisija "Leteæi krevi" je
imala veoma objektivan pogled...
:16:04
na sigurnost u
vazdunom saobraæaju.
:16:06
Nije bila tako pouèna kao
"Ribe na nebu", zar ne?
:16:10
Mislite da ste smeni.
Mislite da ste smeni.
:16:13
Dobro. Imam va broj.
:16:16
I ja imam va,
zato parkirajte... g-dine.
:16:21
Dobro.
:16:32
Stjuardeso.
:16:33
G-dine Thornberg,
nemogu biti samo pored vas.
:16:36
Ne smete da me stavite
pored nje. -Molim?
:16:41
Podneo je tubu
protiv mene.
:16:45
Ne smem da mu priðem
na manje od 20 metara.
:16:47
20 metara. Ako ostanem ovde,
krite sudsku naredbu.
:16:53
Mogu da tuim
i vas i avio-prevoznika.
:16:56
Ova ena me je napala,
i ponizila u javnosti.
:17:07
ta ste uradili?
:17:10
Izbila sam mu dva zuba.
- elite li malo ampanjca?
:17:19
Izvinite, morao sam da proverim.
Izvolite pitolj i prsluk.
:17:25
Hvala.
:17:26
Hej, ovamo!
:17:27
Pozornièe, èuli smo
da je bilo pucnjave.
:17:30
... prisustvo zvaniènika
iz ministarstva pravde.
:17:33
Isuse! Divno.
:17:36
ta æe bre tvoji ljudi
ovde, èoveèe?
:17:39
Ovo je mesto zloèina.
Zatvorite ga.
:17:42
To je na kapetanu da odluèi.
- Je li?
:17:44
Onda bi bilo bolje da me
vodite kod kapetana.
:17:57
Gde je Cochrane?
- Nije uspeo.
:17:58
Èoveèe.