1:38:02
Gospodo,
èestitam vam.
1:38:05
Pobedili ste u ime
naeg naèina ivota,
1:38:08
mog ponosa,
i super provoda.
1:38:11
Sad se ukrcavajte.
1:38:42
ta je? Gadno?
- Ne volim da letim.
1:38:44
Zato si ti ovde?
- Ne volim ni da gubim.
1:38:47
OK! Idemo!
1:38:58
Video sam dovoljno
snega za ceo ivot.
1:39:02
Nema toga puno u tropima.
1:39:04
Za vas æemo gospodo,
da ga uvozimo!
1:39:09
Sranje!. Izali su iz hangara!
1:39:15
Tamo. Snimaj to.
1:39:17
Dobro. ta sad?
- Idi ispred njega.
1:39:19
Blokiraj ga da ne poleti.
1:39:21
Ne igram se s avionom.
Jesam lud, ali ne toliko.
1:39:25
Ovde Northeast 140.
1:39:27
Traimo dozvolu za sletanje.
- To je Hollyn avion.
1:39:29
Traimo hitnu dozvolu.
1:39:31
Znam da ne moete da
odgovorite, ali sluajte!
1:39:34
Nemamo goriva.
1:39:36
Za pet minuta
sleæemo ili padamo!
1:39:39
To je avion moje ene!
1:39:40
Spusti ga!
- Ne idem ispred njega!
1:39:48
A iznad njega?
1:39:50
Dame i gospodo,
ovde kapetan.
1:39:52
Moramo da prinudno
sletimo.
1:39:56
Veite pojaseve i
zauzmite pozicije...
1:39:59
kako vam stjuardese pokau.