Die xue jie tou
prev.
play.
mark.
next.

:59:11
Frank, start from there,
:59:12
plant a mine every three steps,
just in case.

:59:14
Right!
Quickly!

:59:36
You OK ?
:59:47
Hang on. You'll be OK .
:59:51
Will we make it?
:59:54
We'll get away! The boat
will leave soon, don't worry.

:59:59
Really?
1:00:01
Really! Believe me.
1:00:05
I told you,
once we'd have the chance to leave.

1:00:07
We'll go back to Hong Kong together.
1:00:12
Be strong.
1:00:15
You'll make it back to Hong Kong.
1:00:17
I've got a record of yours at home.
Waiting to be autographed.

1:00:26
Hey! Luke, is the boat coming?
1:00:30
If those Vietnam bastards get here,
we'll be dead!

1:00:32
Is the boat coming?
1:00:35
Hey! What do you want?
Answer me OK ?

1:00:39
Are you human?
1:00:43
Spare a thought for us.
1:00:45
You only care about your gold,
what about us?

1:00:47
Are you blind? Can't you see?
1:00:53
Frank! What are you doing?
1:00:57
I feel like shit!

prev.
next.