:41:00
Ти ще влезеш през задният
вход а аз отпред.
:41:05
Ако Скрудж мине покрай теб
ще ти съдера кожата.
:41:10
Ето содата ви, сър.
:41:16
Духът си купонясва.
:41:29
Трябва да предупредя МакДък.
:41:51
Дами и господа,
моля за вниманието ви?
:41:55
Тази вечер трябва да направя
важно съобщение.
:41:59
Без повече церемонии,
представям ви Скрудж МакДък.
:42:04
Трябва да го спра.
:42:06
Има нещо което искам
да кажа от 40 години.
:42:10
Имам щастието да съобщя,
:42:12
че тази година най-накрая
донесох в Дъкбург
:42:14
легендарното съкровище на...
:42:21
Това е Мерлок, старият ми господар.
:42:26
Този банши ли?
:42:29
Той е много могъщ.
Може да те унищожи.
:42:36
Ще те спася.
Ляво, дясно! Давай!
:42:41
Следвай ме.
:42:43
- По-бързо.
- Ти си луд.
:42:53
- Какво правиш?
- Трябва да си пожелаеш да се измъкнем от тук.
:42:57
Не и аз. Тези желания
са цяло състояние.