:00:41
-Seher.
- Langsommere, Max Motor!
:00:50
Max, er det noget,
du lærte på flyverskolen?
:00:54
- Flyverskolen?
- Har du ikke taget flyvetimer?
:00:58
- Jeg tog et lynkursus.
- Og det siger han nu!
:01:03
- Styrtdyk!
- Sejt!
:01:08
Onkel, se engang!
:01:15
Der er udgravningen.
Sagde de, hvad de havde fundet?
:01:18
Jep.
Et hemmeligt kammer.
:01:21
Tror du, Collie Baba og
hans 40 røveres skat er gemt der?
:01:25
Jeg tør dårligt håbe efter alle de år.
:01:27
Så lægger vi an til landing.
:01:30
Ret stoleryggen op
til lodret position.
:01:33
Få du bare rettet flyet op.
:01:53
Bliv venligst siddende,
indtil flyet er standset.