:03:04
Hurry, Mr McDuck.
We've found something.
:03:19
Bless my bagpipes.
An engraving of Collie Baba.
:03:24
This could well be the treasure chest
of the greatest thief who ever lived.
:03:34
Let's see.
:03:40
He stole clothes?
:03:51
Nothing but old robes.
:03:54
40 years of searching and l end up
with Collie Baba's dirty laundry.
:03:59
At least the box is pretty,
Uncle Scrooge.
:04:05
There's something in this pocket.
:04:11
The seal of Collie Baba.
:04:15
lt's a map.
:04:18
Perhaps this dig
is not a lost cause after all.
:04:29
That's right. A treasure map
written in Collie Baba's own hand.
:04:33
At last, after all these centuries,
the lamp will be mine again.
:04:39
Yes!
:04:41
You will become more powerful than
locomotive, more faster than speedy bull.
:04:46
You will leap all buildings
in a single town.
:04:49
And you shall finally be rewarded
for your dubious assistance.
:04:55
You mean it?
My own mountain of money?
:04:58
Yes. Now... give it to me.