:00:41
-Sepådette.
- Saktere, Rotor McKvakk.
:00:50
McKvakk, er dette
noe du lærte på flyveskolen?
:00:54
- Flyveskolen?
- Har du aldri tatt flytimer?
:00:58
- Jeg tok et krasjkurs.
- Og det sier han nå.
:01:03
- Nesedykk!
- Kult!
:01:08
Onkel, se på det.
:01:15
Der er utgravingsfeltet, onkel Skrue.
Sa de hva de hadde funnet?
:01:18
Ja. Et skjult kammer.
:01:21
Kan det inneholde skattene
til Collie Baba og de 40 røverne hans?
:01:25
Etter alt dette
har jeg ikke store forhåpninger.
:01:27
Vi er ved siste del av landingen.
:01:30
Vennligst rett opp stolryggen.
:01:33
Plasser flyet riktig.
:01:53
Vennligst forbli sittende
til flyet stopper helt.