DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Vil dere har noe?
Kaker? Melk? Iskrem?

:28:05
- Nei, takk. Vi er ganske mette.
- Og trette.

:28:11
Det er fordi det er etter leggetid.
Marsj i seng.

:28:15
God natt.
:28:18
- Natta.
- Sov godt.

:28:21
Der fikk de beskjed.
:28:28
Så det er slik det føles å være en av gutta.
:28:32
- Det er alt jeg har ønsket meg.
- Hvor mange ønsker har vi igjen?

:28:39
- Bare mitt siste. Og Nebbis.
- Vi må sørge for at de er spesielle.

:28:44
Det er ham.
:28:48
- Gjem meg. Fort. Jag ham vekk.
- Men det er bare en gammel ugle.

:28:54
- En ugle?
- Den kommer hit hver kveld.

:28:59
Jeg trodde det var min slemmeste herre,
han som Collie Baba stjal lampen fra.

:29:04
- Var herren din en fugl?
- Han kunne forvandle seg til alt mulig.

:29:10
- Han er en ond trollmann.
- Men han kan ikke være i live fremdeles.

:29:14
- Han ville vært eldgammel.
- Eldre enn onkel Skrue til og med.

:29:19
Bortsett fra at hans
første ønske var å leve evig.

:29:23
Flink til å ønske.
:29:27
Dårlig til å ønske. Du aner ikke.
Han fikk meg til å gjøre fryktelige ting.

:29:33
- Som hva da?
- Har dere hørt om Atlantis?

:29:39
Det var yndlingsstedet til alle
inntil Merlock ikke fikk plass.

:29:43
Da var det ned med den øya.
:29:46
Og stakkars Pompeii.
:29:48
Vesuv ville aldri ha fått utbrudd
hvis ikke Merlock hadde fått raseriutbrudd.

:29:54
Hva er du bekymret for?
Han brukte opp ønskene sine.

:29:58
Akkurat. Merlock har ubegrenset med
ønsker fordi han har en magisk talisman.


prev.
next.