DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:02
O que é isto,
uma lâmpada saltadora Mexicana?

:19:12
Maravilha das maravilhas!
:19:15
Finalmente estou livre.
:19:17
Shabooey!
:19:20
- É um génio, não é?
- A fada dos dentes é que não é.

:19:28
Mas que...
:19:31
Quem são vocês?
Onde está o Collie Baba? Roma já caiu?

:19:34
Esfregámos a lâmpada.
Desculpa-nos se fizemos algo de mal.

:19:40
Os meus novos mestres.
Estou eternamente grato.

:19:44
Finalmente, tenho espaço
para me esticar.

:19:47
O meu pé está dormente há
seis séculos.

:19:51
Belo kasbah.
Posso dar uma vista de olhos?

:20:00
Um armário frio para comida.
Onde é que penduram as galinhas?

:20:05
- Espera. Um batedor de tapetes?
- Batedor de ovos.

:20:09
Sim, estou a ver. Para trás,
ovos maus. Para trás, já disse.

:20:16
Shabooey, está vivo!
:20:19
Espera! Volta!
:20:22
- Onde é que ele foi?
- Esta agora!

:20:26
Las Vegas deve ser um lugar e peras
para César ter mudado o palácio para lá.

:20:29
- Que estás tu a fazer?
- A pôr-me a par do século XX.

:20:33
Leste a enciclopédia toda?
:20:35
De capa a capa a capa a capa a...
:20:38
Que é isto, uma bola de basebol,
uma bola de bowling, o baile da Cinderela?

:20:45
Não, é um globo da Terra.
:20:48
Não pode ser.
:20:51
A Terra não é plana?
Deve-me ter escapado essa parte.

:20:54
Ele esteve naquela
lâmpada muito tempo.

:20:56
- Tenho que ver isso.
- Espera lá.

:20:59
- E os nossos desejos?
- Desejos?


anterior.
seguinte.