:54:04
Tens a certeza que é seguro viajar?
O Merlock pode estar perto.
:54:07
Não te preocupes, Génio, planeei levar
um pequeno exército de guarda-costas.
:54:14
Quem disse que o dinheiro
não pode comprar paz de espírito,
:54:17
deve ter tido o cérebro
de um grão de bico.
:54:25
Não!
:54:27
Devolve-me isso, seu...
:54:31
Por favor, Merlock.
Desejos não. Não posso com eles.
:54:36
Relaxa. Vai ser como nos
velhos tempos de novo.
:54:45
Vamos. Temos de ajudar.
:54:48
Agora o meu talismã dá-me
desejos ilimitados, Patinhas.
:54:58
- E para onde é que tu vais?
- Só lá para fora, mestre.
:55:00
Tem tanto para conversar
com o Génio,
:55:03
pensei que quisessem
uns minutos a sós.
:55:07
- Eu sei que queria.
- Génio.
:55:10
Eu desejo que transformes este suíno
desleal em algo parecido.
:55:15
Tal como nos velhos tempos, mesmo.
:55:26
E agora, Génio, eu desejo que tu
transformes esta Caixa vulgar
:55:32
numa fortaleza mais apropriada
ao seu novo proprietário.
:55:36
Lembras-te da nossa
magnífica velha casa?
:55:39
Sim. Casa de Coo-coo.