:00:41
-Titta här.
- Sakta ner, Sigge!
:00:50
Lärde du dig det här tricket
på flygskolan?
:00:54
- Flygskolan?
- Har du inte tagit flyglektioner?
:00:58
- Jag tog en snabbkurs.
- Nu kryper det fram.
:01:03
- Störtdyk!
- Häftigt!
:01:08
Titta där, farbror!
:01:15
Där är fyndplatsen.
Sa de vad de hittade?
:01:18
Ja, en hemlig kammare.
:01:21
Finns Collie Babas
och de 40 tjuvarnas skatt där?
:01:25
Efter det här vågar jag inte hoppas.
:01:27
Vi går ner för landning.
:01:30
Ställ ryggstöden i upprätt läge.
:01:33
Se till att få planet i upprätt läge.
:01:53
Vänligen dröj kvar i era stolar
tills planet står helt stilla.