1:05:10
Завий обратно!
1:05:11
Няма начин.
1:05:12
Джим, това е твоята къща.
1:05:13
Не могат да те арестват за това че си задействал
собствената си аларма.
1:05:15
Ще кажем че сме се изплашили и избягали.
1:05:17
Няма да се връщаме, разбра ли?
1:05:18
Трябва!
1:05:19
Баща ми ще ни съди!
1:05:20
Сина си?
1:05:22
Особено сина си!
1:05:23
Ако Едуард се разприказва, ще го убия!
1:05:25
Завий веднага!
1:05:27
Не!
1:05:28
Завий!
1:05:28
Не!
1:05:29
Вдигни ръце
1:05:32
за да можем да ги виждаме!
1:05:38
Горе ръцете!
1:05:46
Има нещо в ръцете си.
Прилича на ножове.
1:05:49
Пусни оръжието!
1:05:52
Повтарям, пусни оръжието!
1:05:54
За последен път повтарям.
1:05:56
Последно предупреждение:
Пусни оръжието!
1:06:03
Ако не го направиш, ще открием огън.
1:06:06
Не ни карай да го правим, приятелче.
1:06:08
Пусни оръжието!
1:06:10
Пусни го!
1:06:11
Веднага!
1:06:12
Изглежда имаме откачалка.
1:06:15
Готови за стрелба!
1:06:16
Не, не!
1:06:17
Назад, дами!
1:06:18
Това не е оръжие.
Това са ръцете му.
1:06:21
Моля ви, познаваме го.
1:06:24
Добре, сложи му белезници.
1:06:33
Но може да го видим сега?
1:06:35
Ще го задържим едно
денонощие за наблюдение.
1:06:37
Трябва да остане в затвора цяла нощ?
1:06:39
Приберете го сутринта.
1:06:42
Оо, Едуард!
1:06:44
Здравей, Едуард.
1:06:47
Едуард, скъпи,
аз съм виновна.
1:06:49
Какво, за бога, ти минаваше през главата?
1:06:52
Защо не ти дадох по - добър пример?
1:06:54
Видял си как завиждам на
парите на родителите на Джим.
1:06:57
И какво щеше да правиш с тези неща?