:17:00
Byl takovej bledej.
:17:02
U jdu. Nedìlej nic beze mì.
:17:04
Jo! Hned jsem u tebe!
:17:12
Tak jsme tady.
:17:32
Take... tohle je obývací
pokoj a vzadu jsou lonice.
:17:36
Ty chce vidìt fotografie? Dobøe.
:17:40
Tohle je mùj manel Bill.
Je pøeborníkem v kuelkách.
:17:44
Ví, co jsou to kuelky?
:17:47
Kuelky?
:17:48
Ne. No... Tady jsou u vody, chytají ryby.
:17:51
Myslím, e Kevin se trochu mraèí,
protoe ten den nic nechytili.
:17:57
A tohle je moje dcera Kim.
:18:01
Nastrojená na kolní ples.
:18:11
U je v posledním roèníku, kdo by to øekl!
:18:14
Stanuje teï s kamarády v horách,
:18:17
ale za pár dní se vrací. Pak se s ní seznámí.
:18:29
e je moc hezká?
:18:39
Tak to je moje rodina.
:18:41
Pojï se mnou. Ukáu ti zbytek domu.
:18:44
Pak se mùe opláchnout a udìlat si pohodlí.
:18:47
Tamhle je kuchyò. Kdy bude
mít na nìco chu, klidnì si poslu.
:18:51
To jsou hrozny. A tady vzadu jsou lonice.
:18:54
Pøinesu ruèníky a najdu ti nìjaké obleèení.
:18:58
Ví co? Myslím, e tady jsou
Billovy staré aty. Tohle je perfektní!