:22:00
Helen, pojï! Jak dlouho máme èekat?
:22:03
Já mám ve vlasech natáèky!
:22:25
Kam jsem dala nù...?
:22:29
Edwarde, mohl bys?
:22:33
Dìkuju.
:22:35
Ví, já mám známého lékaøe,
který by ti moná mohl pomoct.
:22:39
- Opravdu?
- Ano.
:22:42
A já mùu spravit tyjizvy...
:22:46
Ale ne se do nìèeho pustím,
chci se podívat do velké pøíruèky Avonu.
:23:34
Kevine!
:23:40
To se nesluí, takhle civìt, zlato.
:23:44
Jak by se ti líbilo,
kdyby nìkdo takhle civìl na tebe.
:23:48
- Mnì by to nevadilo.
- Ale mnì ano, tak toho nechej!
:23:52
Tohle pro tebe musí být
poøádná zmìna, co, Ede?
:23:56
- Edwarde. Myslím, e má radi Edwarda.
- Jistì.