Edward Scissorhands
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:01
Mìl jsi strach?
1:07:06
Snažila jsem se Jima pøemluvit,
aby se vrátil, ale Jim se nedá pøesvìdèit.

1:07:17
Dìkuju, že jsi jim neøekl, že my jsme...
1:07:20
Rádo se stalo.
1:07:25
Muselo to být hrozný,
když ti øekli, kdo tam bydlí.

1:07:30
Já jsem vìdìl, že tam bydlí Jim.
1:07:32
Ty jsi to vìdìl?
1:07:35
Ano.
1:07:39
Tak proè jsi to udìlal?
1:07:42
Protože jsi mì o to poprosila.
1:07:48
Kimbo!
1:07:49
Kimmy!
1:08:00
- Nech mì!
- Co je to s tebou?

1:08:02
Kdy už s tím pøestaneš?
Udìlal jsem, co jsem mohl.

1:08:04
Starej pán si myslí, že je zaostalej,
takže ho pustili. Co ještì chceš?

1:08:08
- Mohl ses pøiznat.
- Ty taky. Tys tam taky byla!

1:08:11
- Víš, že já jsem to nechtìla.
- Ale bylas tam.

1:08:15
Já nechápu, proè tì to vùbec tak vzrušuje.
1:08:47
Ty závìsy a ruèníky možná nahradíš,
1:08:51
ale naši dùvìru tak snadno zpátky nezískáš.
1:08:55
Tati...
1:08:57
Dobøe. Malá morální lekce.
Jdeš po ulici. Najdeš kufr plný penìz.


náhled.
hledat.