:40:00
Δεν τρέχει τίποτα.
:40:03
Πήγαίνε για ύπνο, Κέβιν.
:40:09
Απ΄ εδώ.
:40:12
΄Ηρθε να μείνει εδώ.
Μη φοβάσαι.
:40:18
Θα σου στρώσω εδώ.
:40:20
΄Εχουμε διπλό κρεβάτι.
:40:25
Είναι όλα έτοιμα.
:40:28
Ορίστε.
:40:30
Τι συμβαίνει;
:40:32
Σε αναστάτωσε;
:40:35
΄Εμεινες πολύ καιρό
κλεισμένος στον πύργο.
:40:38
Δεν ξέρεις τίποτα από κορίτσια.
Είναι όλες τρελές.
:40:43
- Αυτό θα σε ηρεμήσει.
- Τι είναι;
:40:47
Λεμονάδα.
:40:55
Δεν ξέρω τι φταίει.
:40:58
Φτάνουν σε μια ηλικία...
:41:00
Μεγαλώνουν οι αδένες τους,
πρήζεται το σώμα τους.
:41:05
Τρελαίνονται.
:41:09
Αδένες;
:41:11
Ναι, αδένες.
:41:14
Προσπαθώ να μην το σκέφτομαι.
:41:33
Ωραίο, έτσι;
:41:36
Μείνε με τον Κέβιν απόψε
κι αύριο πας στο δωμάτιό σου.
:41:41
Γιατί τον έφερες εδώ;
:41:43
Δε μπορούσα να τον αφήσω.
Κι εσύ το ίδιο θα έκανες.
:41:46
Γιατί πρέπει να μείνει εδώ;
:41:48
Δε φταίει αυτός
που είναι έτσι.
:41:51
Δείξε λίγη κατανόηση.
:41:55
΄Ελα κάτω να του δώσεις το χέρι.
:41:59
- Να του δώσω το χέρι;
- ΄Οχι κυριολεκτικά.