1:17:07
Terve. Olen tullut juttelemaan
saksiniekan kanssa.
1:17:14
Hän ei ole täällä. Kiitos.
1:17:17
Voi hyvänen aika.
1:17:21
Helen, näitkö sinä hänet?
1:17:23
Kyllä! Katso!
1:17:30
Etsin sitä saksimiestä.
1:17:32
- Herran kiitos, että olette täällä.
- Hän meni tuohon suuntaan.
1:17:35
No niin, rauhoittukaa.
Menkää kotiin. Me hoidamme asian.
1:17:39
Menkää vain kotiin.
1:17:41
- Demoni. Demoni.
- Teidän on tehtävä jotain!
1:17:52
Olen varma, että isäsi löytää hänet pian.
1:17:55
Mitä kello on?
1:17:57
Melkein 20.30. Hienot juhlat, vai mitä?
1:18:01
Äiti, missä he ovat?
1:18:05
- Luoja, toivon että hän on kunnossa.
- Niin minäkin, kulta.
1:18:13
Tiedätkö, kun toin
Edwardin meille asumaan -
1:18:18
en todellakaan ajatellut asiaa loppuun.
1:18:21
Enkä ajatellut, mitä hänelle voisi tapahtua.
1:18:26
Tai meille. Tai naapurustolle.
1:18:31
Ja nyt kun ajattelen sitä...
1:18:35
olisi ehkä paras, jos hän menisi...
1:18:39
takaisin mäen huipulle.
1:18:41
Koska hän on ainakin turvassa siellä.
1:18:46
Ja asiat palautuisivat ennalleen täällä.
1:18:51
Menin puolimatkaa Whitmaneille.
En nähnyt häntä missään.
1:18:54
Hypätään autoon ja mennään etsimään häntä.
1:18:56
- Missä Kevin on nyt?
- Maxin luona.
1:18:58
Voi herran nimeen!