:59:01
- Pas de garant.
- On a une double hypothèque sur la maison.
:59:05
Et les recommandations ?
:59:07
Vous avez vu que la femme du maire
a hâte de venir au salon ?
:59:11
C'est impossible.
:59:13
Prenez une carte de sécurité sociale,
et achetez une voiture.
:59:18
Vous pouvez avoir la carte GIG-GIC
:59:22
et vous garer où vous voulez.
:59:26
C'est un scandale.
:59:29
Ne t'en fais pas. On trouvera un moyen.
:59:35
- C'est un cambriolage.
- Mes parents sont assurés tous risques.
:59:40
Ca va leur coûter quoi ?
Un petit dérangement, au plus.
:59:44
- On ne peut pas.
- Ce mec nous filera du liquide en échange.
:59:47
Je ne veux pas.
:59:49
Tu ne veux pas qu'on ait notre van ?
Avec un matelas à l'arrière ?
:59:53
Pourquoi tu ne le fais pas ?
:59:55
La salle est verrouillée,
on a besoin d'Edward pour y entrer.
:59:58
Tu pourrais prendre la clé quand il dort ?
1:00:00
Elle est accrochée à lui comme sa bite.
1:00:03
- La Cisaille ferait tout pour toi.
- Ce n'est pas vrai.
1:00:06
- Tu n'as qu'à lui demander.
- Ce n'est pas juste.
1:00:09
- On n'a pas d'autre moyen.
- Il doit y en avoir un.
1:00:14
J'ai vraiment tout étudié.
1:00:16
Tu ne veux pas qu'on ait un van ?
1:00:18
Si.
1:00:22
Il y a encore de la lumière.
1:00:24
Elles sont automatiques.
Ils sont partis pour le week-end.
1:00:28
En cas de cambriolage.
1:00:30
- Tu as enlevé l'alarme ?
- Oui, allons-y.
1:00:32
Je n'aime pas ça.
1:00:34
Tu es sûre qu'il ne sait pas
que c'est la maison de Jim ?
1:00:38
- Cette personne t'a dévalisé ?
- Chut !
1:00:40
Mais oui, allez !
1:00:42
Dis-le à ses parents.
1:00:45
J'ai déjà essayé.
Tu as dit à Kim que tu le ferais.
1:00:50
On y va !
1:00:56
OK.