1:17:07
Je viens voir l'homme avec les mains.
1:17:14
Il n'est pas là.
1:17:17
Oh !
1:17:21
Helen, tu l'as vu ?
1:17:23
Oui ! Regarde !
1:17:30
Je cherche l'homme aux ciseaux.
1:17:32
- Dieu merci, vous êtes là.
- Il est parti par là.
1:17:35
Calmez-vous. Rentrez. On est là.
1:17:39
Rentrez chez vous.
1:17:41
- Un démon !.
- Il faut faire quelque chose !
1:17:52
Ton père va le retrouver.
1:17:55
Quelle heure est-il ?
1:17:58
Presque 20h30. Super fête !
1:18:01
Où sont-ils ?
1:18:05
- J'espère qu'il n'a rien.
- Moi aussi.
1:18:13
Lorsque j'ai amené Edward à la maison,
1:18:18
je n'avais pas pensé à tout ça.
1:18:22
A ce qui pouvait lui arriver.
1:18:26
A nous. Aux voisins.
1:18:31
Mais maintenant...
1:18:35
il serait peut-être bon...
1:18:39
qu'il retourne là-haut.
1:18:41
Au moins il y serait en sécurité.
1:18:46
Et tout redeviendrait comme avant.
1:18:51
Je suis allé jusque chez les Whitman.
Je ne l'ai pas vu.
1:18:54
On va prendre la voiture.
1:18:56
- Où est Kevin ?
- Chez Max.
1:18:58
Oh, mon Dieu !