:06:00
Dai, Peg, lo sai che
non compro mai niente da te.
:06:02
Lo so. Ciao, Helen.
:06:06
Non era necessario che mi chiamasse.
Avrebbe potuto ripararla da sé.
:06:10
Veramente? lo non credo.
:06:12
E' facile. ll filtro
è intasato, tutto qui.
:06:14
Vede questa vite? Deve solo svitarla...
:06:19
Ed ecco che scatta su.
:06:20
La TV dice che voi idraulici
vi sentite soli.
:06:23
Anche le casalinghe si sentono
tanto sole, ma non lo sa nessuno.
:06:27
Poi prende questo e lo rimette a posto.
Attenzione a non forzarlo.
:06:33
Poi riavvita questa.
:06:37
Chi sarà?
:06:39
Scusi un attimo!
:06:42
Non se ne vada. Torno subito.
E' così interessante!
:06:46
Non voglio perdermi neanche un secondo!
:06:53
- Ciao, Joyce. Buongiorno dalla Avon!
- Peg...
:06:56
Sei cieca? Non hai visto
quella macchina davanti casa?
:07:02
- Sì.
- E non capisci che ho da fare?
:07:07
Ok, ora dovremmo scegliere un rossetto.
:07:09
Ok, cara, ti piace il Winsome Wahini,
che ti stava benissimo,
:07:14
o il Bahimini Bliss?
:07:16
- Mi piacciono tutti e due.
- Stupendo!
:07:19
Non penserà mica
che posso pagarli, vero?
:07:34
Din don! La signora dell'Avon!
:07:40
Non è giornata.