:23:34
Kevin!
:23:40
Tesoro, non è educato fissare.
:23:44
Pensa a come ti sentiresti tu
se qualcuno ti fissasse.
:23:48
- Non mi importerebbe niente.
- A me sì, quindi smettila!
:23:52
Un bel cambiamento per te, vero, Ed?
:23:56
- Edward. Credo che preferisca Edward.
- Ah, certo.
:24:00
Così, cosa te ne facevi lassù
in quella grossa catapecchia tutto solo?
:24:04
- Ci sarà una vista fantastica, vero Ed?
- Edward!
:24:09
Sì?
:24:11
No, stavo solo...
:24:13
Scommetto che si riesce
a vedere il mare.
:24:16
A volte.
:24:19
Bill, potresti passarmi
sale e pepe, per favore?
:24:24
Bill, caro, potresti passarmi
sale e pepe, per favore? Grazie.
:24:46
Quelle cose sono uno schianto!
:24:48
Saranno affilate come un rasoio.
Una mossa di karate e...
:24:52
Kevin!
:24:57
Edward,
:24:58
ti va del burro sul pane?