:27:01
Copriremo le cicatrici
e cominceremo da zero.
:27:19
Accidenti a questa roba!
:27:30
ll tabellone segna ancora 11,
ed è tre a uno.
:27:36
Cerca di raggiungere Warren.
:27:42
Ora sono saliti a 12.
:27:44
Alza, Kevin, non sento!
:27:49
Kevin!
:27:52
- Colpita!
- Ha sentito, Mr Boggs?
:27:55
- No, alza!
- E' uscita dall'area,
:27:57
completamente fuori, è ormai storia!
:28:05
Papà...
:28:06
Guarda!
:28:08
..finisce il percorso
ed è padrone del campo!
:28:11
Che mi prenda un colpo.
:28:28
Hanno riempito tutta la cassetta!
:28:30
Cosa succede da te, Peg? Chiamami.
:28:33
Ciao, sono Marge. Chi è? Chiamami.
:28:36
Dimenticavo, piove a dirotto in montagna.
Pensi che i ragazzi stiano bene?
:28:41
Ehi, tesoro! Le ragazze sono tutte
eccitate per il tuo nuovo ospite.
:28:45
Non puoi tenerti un segreto per sempre!