:06:00
Kom op, Peg,
Ik koop nooit wat van jouw.
:06:02
Dat weet ik. Dag, Helen.
:06:05
U hoefde me hiervoor niet te laten komen.
U had dit zelf kunnen doen.
:06:09
Ikke ?
Ik denk het niet.
:06:11
Het is gemakkelijk.
De voedsel afvoer is verstopt, da's alles.
:06:14
Ziet U deze bout ?
Die moet u gewoon losmaken...
:06:17
Mm-hm...
:06:18
En het kan eruit.
:06:20
Op de TV zeggen ze dat jullie reparateurs
een eenzaam stelletje zijn.
:06:22
Huisvrouwen worden ook eenzaam, maar misschien
realiseer je dat niet omdat ze niet adverteren.
:06:27
En dan neem je dit en stopt het gewoon terug
Voorzichtig dat je het niet forceert.
:06:33
En dan schroef je deze er weer op.
:06:35
Oh, wie kan dat zijn ?
:06:39
Wilt u me even excuseren ?
:06:41
Nergens heengaan. Ik ben zo terug.
Dit is interessant !
:06:45
Ik wil er geen moment van missen !
:06:52
- Goede morgen, Joyce. Avon is er !
- Oh jij, Peg...
:06:55
Ben je blind ?
Zie je die auto op de inrit niet ?
:07:01
Oh. Ja.
:07:02
Begrijp je dan niet dat ik bezig ben ?
:07:06
Oké, nu moeten we beslissen over lippenstift.
:07:09
Wat vind je van de Winsome Wahini,
die je trouwens geweldig staat,
:07:13
of de Bahimini Bliss ?
:07:16
- Ik vind ze alle twee wel aardig.
- Nou, geweldig !
:07:19
U gelooft toch niet werkelijk
dat ik geld heb, is het wel ?
:07:34
Ding-dong !
De Avon dame !
:07:40
Dit is gewoon mijn dag niet.