:28:04
Pap...
:28:06
Kijk !
:28:08
om het een home run te maken
en het spel te beslissen !
:28:11
Het is niet te geloven.
:28:28
Ze hebben het hele bandje ingesproken !
:28:30
Wat gebeurt daar allemaal, Peg ?
Bel me.
:28:33
Hi, met Marge. Wie is hij ? Bel me.
:28:36
Tussen twee haakjes, het schijnt in de bergen hard
te regenen. Denk je dat de kinderen oké zijn ?
:28:40
Hallo daar ! De meiden zijn allen
benieuwd naar je geheime bezoeker.
:28:45
Je kan hem niet voor altijd verborgen houden !
:29:01
Wel, het is gewoon geweldig, Ed.
Je hebt de hele familie bij elkaar, nietwaar ?
:29:06
En hij beantwoord de uitdaging op het
eerste honk door zelf een slag te slaan.
:29:11
Edward, kom hier.
:29:21
Nee, nee, nee, dat is geen goed idee, jongen !
:29:23
Haal de oliekan uit de garage.
We willen niet dat hij verroest.
:29:33
Ohh !
:29:34
Edward, je hebt ons gemaakt !
:29:37
- Oh, Bill, wij zijn het !
- Ja. inderdaad.
:29:39
Oh, Edward !
:29:43
Hij komt niet uit de hemel,
hij komt rechtstreeks uit de vuurzee van de hel.
:29:47
Hij heeft de krachten van de duivel, ik voel het.
:29:50
- Jullie niet ? Zijn jullie schapen afgedwaald ?
- Wij zijn geen schapen.
:29:53
Kom niet dichterbij.
:29:58
Zo is het. Vooruit, verdwijn, ren !