:51:39
Edward. We zijn hier.
:51:41
Kom op, we laten je slijpen.
:51:47
- Heb je het ?
- Nee. Ik kan het niet geloven.
:51:49
Dit is erg vervelend.
:51:52
Hi !
:51:57
- Tot ziens.
- Tot ziens.
:52:00
Heb jij een sleutel ?
:52:02
Nee.
:52:03
- Ik zou kunnen zweren dat ze in mijn tasje waren.
- Wel, daar staan we dan.
:52:11
Wow ! Bedankt !
:52:14
Ed ! Wat een vent ! Goed gedaan.
Je heb niets gebroken of bekrast.
:52:19
Hé, wees een vriend en roep
als Peg er aan komt, huh ?
:52:24
Wat en verhaal, is het niet ?
Zijn er vragen voor Edward ?
:52:28
Ja ?
Ik kom er aan.
:52:30
Ga even staan.
:52:32
Wat is het beste gedeelte van
je nieuwe leven hier in de stad ?
:52:35
De vrienden die ik gemaakt heb.
:52:40
Nog meer vragen ?
:52:41
Heb je ooit over een corrigerende operatie
of over protheses nagedacht ?
:52:45
Ik ken een dokter die je
misschien kan helpen.
:52:49
Ik zou hem wel willen ontmoeten.
:52:50
We noteren de naam na de uitzending.
Bedankt. Dat is er aardig.
:52:54
Nog iemand ? Ja, gaat u staan.
:52:56
Maar dan ben je zoals iedereen.
:52:59
Ja, dat weet ik.