1:10:04
Domoor, iedereen wet toch dat je geacht
wordt het aan de politie te geven.
1:10:10
Goed zo, Kevin.
1:10:12
Denk er maar over na, lui.
1:10:15
Ik bedoel dat is het aardigste wat je kan doen.
Het is wat ik zou doen.
1:10:18
We proberen hem niet in verwarring te brengen, we
proberen het gemakkelijker te maken voor hem.
1:10:24
Ik ben serieus, pap.
Het is veel aardiger.
1:10:27
Vergeet aardig. We praten over goed en slecht.
1:10:29
Hou op !
1:10:31
Mensenlief ! Geen wonder dat arme Edward niet goed
van slecht kan leren, wonend bij deze familie !
1:10:37
Wel, heb je gehoord wat hij met de
gordijnen van Peg gedaan heeft ?
1:10:40
Het is ongelooflijk dat ze toch hun feest
door laten gaan. Ga jij ?
1:10:43
Ik denk van niet.
1:10:45
Hij heeft Joyce bijna verkracht,
en bedreigde haar met die messen.
1:10:48
Het is een wonder dat ze ontsnapt is.
1:10:50
Ik heb niets tegen Bill en Peg, maar...
1:10:52
Ik weet het. Ze hebben zo'n puberende
dochter in huis.
1:10:56
Die arme dingen !
Nadat wat er met mij gebeurt is...
1:10:58
Kan je het je voorstellen ?
1:11:00
Wat heb je over het kerstmis feest gezegd ?
1:11:02
Ik zei dat we hoopten dat we konden komen.
1:11:04
Ik heb ook gelogen.
1:11:25
Edward ? Wil je me dat nieuwe
kapsel knippen ?
1:11:29
- Alweer ?
- Ja, waarom niet !
1:11:31
Ik ben trots om jou als mijn persoonlijke
kapper te hebben.
1:11:38
- Hi, schatje.
- Hi.
1:11:39
- Kevin, wil je papier, schaar, steen spelen ?
- Nee.
1:11:42
- Waarom ?
- Het is saai. Ik wordt moe van altijd winnen.
1:11:46
- Ik ben buiten
- Toon wat manieren !
1:11:49
Let er maar niet op, schat.
Knip maar gewoon een eind weg.