:03:02
De ce ninge, bunica?
De unde vine?
:03:06
Oh, este o poveste lunga, draga mea.
:03:09
- Vreau sa o aud.
- Oh, nu in seara asta. Culca-te.
:03:13
Nu mi-e somn. Spune-mi te rog.
:03:16
Bine, ti-o spun.
:03:20
Sa vedem...
:03:22
Cred ca trebuie sa incep cu... foarfece!
:03:26
Foarfece?
:03:28
Ei bine, sunt tot felul de foarfece.
:03:33
Si odata a fost si un om care
avea foarfece in loc de maini.
:03:37
- Un om?
- Da.
:03:39
- Foarfece in loc de maini?
- Nu, maini foarfece.
:03:44
Stii vila
din varful muntelui?
:03:49
Este bantuita.
:03:51
Ei bine...
:03:53
Cu multi ani in urma...
:03:57
un inventator a trait in acea vila.
:04:01
A inventat multe lucruri, cred.
:04:09
Deasemenea el a creat un om.
:04:13
I-a dat organe interne,
o inima, un creier, totul.
:04:20
Ma rog, aproape totul.
:04:24
Vezi tu, inventatorul era foarte batran.
:04:28
A murit inainte sa termine
omul pe care l-a inventat.
:04:33
Si deci omul a fost lasat de unul singur,
:04:36
Incomplet si singur singurel.
:04:41
Nu avea un nume?
:04:44
Sigur ca avea un nume.
:04:46
Numele sau era Edward.