:22:00
Helen, grabeste-te! Nu a vrut sa stea dupa tine.
:22:03
Am bigudiuri in par!
:22:23
OK...
:22:25
Acum, ce-am facut cu foarfe...?
:22:29
Edward, um... vrei sa?
:22:33
Multumesc.
:22:35
Stii, am un prieten care este doctor
care cred ca te-ar putea ajuta.
:22:39
- Zau?
- Da.
:22:42
Pot sa te ajut cu cicatriciile...
:22:46
Dar va trebui sa ma consult cu
manualul Avon inainte sa fac ceva.
:23:34
Kevin!
:23:38
Kevin!
:23:40
Nu este politicos sa te holbezi, draga.
:23:44
Gandeste-te cum te-ai simti tu
daca cineva s-ar holba la tine.
:23:48
- Nu mi-ar pasa.
- Mie mi-ar pasa, asa ca nu o mai fa!
:23:52
Asta trebuie sa fie
o schimbare mare pentru tine Ed nu-i asa?
:23:56
- Edward, draga. Cred ca prefera Edward.
- Oh, sigur.