:24:00
Si ce-ai mai facut
acolo singur in casa aceea mare? Pun pariu ca...
:24:04
- Pun pariu ca panorama este superba de acolo de sus, huh, Ed?
- Edward!
:24:09
Da?
:24:11
Nu, Eu... Eu doar...
:24:13
Vezi pana la ocean, nu?
:24:16
Cateodata.
:24:19
Bill, imi dai sarea si piperul, te rog?
:24:24
Bill, draga, imi dai te rog
sarea si piperul? Multumesc.
:24:28
Kevin...!
:24:41
Kevin...!
:24:46
Mama, chestiile alea sunt beton!
:24:48
Pun pariu ca sunt ascutite ca niste lame.
O lovitura de karate asupra cuiva...
:24:52
Kevin...!
:24:57
Edward,
:24:58
Vrei niste unt pentru painea ta?
:25:06
Grozav!
:25:08
Multumesc.
:25:12
Hei, pot sa-l duc la
"arata si descrie" luni?
:25:15
Kevin, destul.
:25:21
Crezi ca vei putea sa dormi?
:25:23
Stiu ca lucrurile par ciudate,
dar in curand te vei simti ca acasa.
:25:27
- Noapte buna.
- Noapte buna.