:04:21
Uh... totul este in regula. Vom lua o pauza
si vom reveni dupa publicitate.
:04:26
De ce razi? S-a ranit!
:04:28
- A fost doar un soc mic. Ce-ti pasa tie?
- Un soc mic?!
:04:32
as vrea sa fi inregistrat asta.
As da coiul meu stang sa mai vad asta odata.
:04:37
Nu esti incintat? Este atat de emotionant!
:04:39
Stai sa ti-l arat. Este perfect.
Este tocmai ceea ce cautam.
:04:44
Vreau s-o numesc "Frizeria Raiului"!
:04:49
Ohh! Am ajuns.
:04:51
Acum, pe aici o sa pun un
rand de oglinzi noi.
:04:54
Iar pe aici, cred ca...
:04:56
Eddie! Haide, papusa.
:04:58
Iar aici in spate un nou rand de cosmeticale.
Iar pe randul acesta...
:05:06
- Peg ar putea sa vanda cosmeticale.
- Da... Sigur.
:05:09
Iar aici desigur
este locul unde spalam parul.
:05:11
Iar aici stau eu...
cand primesc clientii.
:05:15
Dar aici in spate
este ceea ce vreau neaparat sa-ti arat.
:05:22
Eddie... Asta
vreau neaparat sa-ti arat.
:05:26
Acum, asta este magazia de pastrare
unde tinem totul.
:05:29
si ceea ce vreau de la tine astazi
este o decizie pe care vreau sa ma ajuti sa o iau.
:05:33
Oh, draga, nu! Nu fa asta. Este periculos.
:05:36
Acum, stai acolo jos...
:05:41
Am niste mantii.
Vrei ca sa ti le arat?
:05:45
Da.
:05:47
Bine.